Великобритания столкнулась с угрозой заметного роста цен из-за нехватки водителей грузовиков.